ガン シン

Yan Qin

夢・鏡
Dream・Mirror

銀970、金箔、ガラス釉薬|七宝
Silver 970, gold leaf, glass glaze | Cloisonne
H10 × W400 × D410mm

作者より

日頃から関心を持って記録していた夢に基づいて作った七宝ジュエリーです。
人の夢の多くは自分の心の奥の無意識を反映したものであり、夢を分析することで自分自身が意識してない欲望やマイナス面がわかると思う。ジュエリーは人のセンス、好み、あるいは思いを表現したい時につけるものだと思い、自分が夢を通して発散した感情をネックレスにして脆弱な自分と平和な共存を求める。

ガン シン

担当教員より

まさにタイトルのとおり作者の夢の世界を表現した作品である。大胆な色づかいとシュールレアリスムの絵画を思い起こさせる絵柄は、人々を魅了し、身につけるものを陶酔感へと誘う。有線七宝が施された大柄な銀製のネックピースだが、貴石を使用せずここまで華やかに見える装身具は極めて稀である。デザインに対する評価だけではなく、大変手間がかかる難しいプロセスを制した作者の弛まぬ努力が受賞に繋がった。

工芸工業デザイン学科教授 鈴木洋